공용 프로 시저 디렉터리

공용 프로 시저 디렉터리

1. 책임자의 성명 및 주소

마누엘라 테츠 - 셈뜨
특별 마을 18
87538 볼 스타 랭
전화 08326/74 44
팩스 08326/36 65 19

info@DerBergbauernwirt.de
www.DerBergbauernwirt.de

2. 회사 소유자

마누엘라 테츠 - 셈뜨

3. 데이터 처리 담당 대표

마누엘라 테츠 - 셈뜨


4. 여관의 데이터 수집, 처리 및 사용 목적뿐 아니라 예약 및 예약 목적을위한 모든 관련 거래. 비디오 감시는 기물 파손, 강도, 강도 또는 기타 형사 범죄의 증거 수집만을위한 것입니다. 비디오 카메라의 존재와 사용은 적절한 경고로 표시됩니다. 문서화, 증명 및 교육 목적을위한 예약의 디지털화 된 녹음은 상대방의 명시적인 허가를받은 경우에만 수행됩니다.

자신의 목적을 위해 개인 데이터의 저장 및 처리 수행. 데이터 수집, 처리 및 사용은 위에 명시된 목적으로 수행됩니다.

5. 데이터 주제 및 관련 데이터에 대한 설명

개인 데이터는 다음 그룹에 대해 수집, 처리 및 사용됩니다.

게스트 데이터 (특히 주소 데이터, 예약 데이터, 게스트 소원, 청구 데이터)

고객 데이터 (특히 주소 데이터, 계약 데이터, 청구 및 실적 데이터)

이자 데이터 (특히 숙박, 방 및 홀 임대 이익, 주소 데이터에 대한 관심) 직원 데이터, 신청자 데이터, 연금 제공 업체의 데이터 (최상의 인력 및 급여 데이터)

브로커 / 브로커 / 대행사 데이터 (특히 주소, 청구 및 성능 데이터) 비즈니스 파트너, 외부 서비스 회사 (특히 주소, 청구 및 성능 데이터) 공급 업체 데이터 (특히 주소, 청구, 성능 및 기능 데이터) 5 항에 언급 된 목적을 수행하기 위해 필요한 경우.

6. 데이터를 전달할 수있는 수신자 카테고리

호텔, 게스트 하우스 및 기타 숙박 시설은 숙박 계약서에서 요구하는 한 자동 절차에 따라 손님의 개인 데이터를 수집하고 저장할 수 있습니다. 여기에는 대개 음식 및 음료에 대한 청구 정보, 객실에서 걸려 오는 전화 및 / 또는 기타 호텔 관련 서비스가 포함됩니다. 호텔 및 관광 숙박 시설은 법으로 거주지, 출생자 및 거주자 및 가족의 국적에 관한 정보를 입수해야합니다.

(예 : 사회 보험 기관) 각 사업 프로세스 (예 : 인사 관리 / 관리, 회계)의 집행 및 이행에 관여하는 내부 기관은 다음과 같은 수신자에게 데이터를 전달할 수 있습니다. , 마케팅, 영업, IT 조직 및 중앙 예약 서비스 (고객 서비스 센터) § 11 BDSG에 따른 외부 계약자 (서비스 회사)

기타 외부 기관 (예 : 신용 기관, 중개 활동과 관련된 중개 기관, 당사자가 서면 동의 또는 주된 합법적 인이자의 이전을 허용하는 경우 계열사) 및 고객사의 위임의 틀 내 협력 업체.

7. 데이터 삭제에 대한 규칙 마감일

입법부는 다양한 저장 의무와 기한을 발표했습니다. 이 기간이 만료 된 후에도 계약 이행을 위해 더 이상 필요하지 않은 경우 (게스트, 대여 및 서비스 계약) 해당 데이터 및 데이터 레코드가 정기적으로 삭제됩니다. 따라서 완성 된 회계 연도의 상업 또는 재무 데이터는 정당한 사유로 규정되거나 보유 기간이 더 이상 유지되지 않는 한 10 년 후에 법적 조항에 따라 삭제됩니다. 인사 관리 및 인사 통제는 특정 영역에서 삭제 기간을 단축합니다. 특히 거부 된 응용 프로그램이나 경고에 적용됩니다. 데이터가 이것의 영향을받지 않으면, 5 번에서 언급 한 목적이 생략되었는지 묻지 않고 삭제됩니다.

참가 신청서는 개별 호텔의 유효한 등록 법규 및 acc. 법에 의해 규정 된 최소 기간과 데이터 보호에 따른 특별 파괴 예방 조치가 적용됩니다.

8. 제 3 국으로의 예정된 데이터 전송

제 3 국으로의 개인 정보의 이전은 계획되어 있지 않습니다.

9. 데이터 처리시 보안 보장

시골집 인 Bolgental은 기술 및 조직의 보안 대책을 사용합니다. § 9 BDSG는 의도하지 않거나 의도적 인 조작, 손실, 파괴 또는 허가받지 않은 사람의 접근으로부터 데이터를 보호하기위한 것입니다. 사용 된 보안 수단은 기술 발전에 따라 지속적으로 개선되고 있습니다. 특수 데이터 보호 대상이며 기술, 행정 또는 편집 지원을 담당하는 소수의인가 된 사람에게만 액세스 할 수 있습니다.

수속 절차 공개 : 2009 년 12 월

공공 절차 명부의 내용에 대한 책임 :
Bergwirtwirt의 데이터 보호 위원